Un numéro d’identification du médicament (DIN, de l’anglais : Drug Identification Number) est un code à huit chiffres unique attribué par Santé Canada aux produits médicamenteux (sur ordonnance et en vente libre) dont la vente est autorisée au Canada.
Ce site est offert à titre de service informatif pour les vétérinaires ainsi qu’aux propriétaires de chiens auxquels Vetoryl a été prescrit par leur vétérinaire. Vetoryl est un médicament uniquement disponible sur ordonnance de votre vétérinaire. Toutes les questions concernant votre chien devront être adressées à votre vétérinaire. Vetoryl est une marque déposée de Dechra Limitée.
Qu’est-ce que Vetoryl?
Vetoryl est le seul traitement homologué pour usage vétérinaire au Canada contre les deux formes de la maladie de Cushing. Son ingrédient actif, le trilostane, est un médicament qui permet de réduire la production de cortisol par les glandes surrénales.
Choses à faire et à éviter lors de l’administration de Vetoryl
À faire :
À éviter :
[Downloadable documents][Downloadable documents]
L’ingrédient actif du Vetoryl, le trilostane, est un médicament à courte durée d’action qui doit être administré tous les jours pour contrôler les signes cliniques.
Il est recommandé d’administrer Vetoryl à votre chien avec un repas afin qu’il puisse être absorbé facilement. Cependant, vous pourriez dissimuler Vetoryl dans une gâterie et lui donner avant son repas pour en faciliter l’administration, ou l’ajouter à un petit repas plus goûteux avant de lui donner une portion réduite de sa nourriture habituelle. Si vous avez du mal à administrer Vetoryl, veuillez consulter votre vétérinaire. N’ouvrez PAS les capsules de Vetoryl; elles doivent toujours être administrées entières.
Vetoryl contient un médicament appelé trilostane. Le trilostane bloque une enzyme qui joue un rôle essentiel dans la production du cortisol par les glandes surrénales, ce qui diminue la production de cortisol. Cependant, comme ses effets sont habituellement temporaires, il est important de continuer à administrer Vetoryl, même si votre chien semble s’être entièrement rétabli. Sans la prise constante de Vetoryl, la production de cortisol augmentera et votre chien pourrait recommencer à afficher des symptômes de la maladie de Cushing.
Pour la plupart des chiens, les effets de Vetoryl se font sentir assez rapidement. Habituellement, les signes d’augmentation de la soif et de l’envie d’uriner s’améliorent rapidement, au cours des deux semaines suivant l’amorce du traitement. Cependant, certains changements, comme l’abdomen volumineux, prennent plus de temps à se résorber, et d’autres peuvent même s’aggraver avant de s’améliorer, comme la perte de poils. Vous pouvez suivre les progrès de votre chien en utilisant le journal. Veuillez communiquer avec votre vétérinaire si vous croyez que l’état de votre chien ne s’améliore pas comme vous l’aviez prévu.
Communiquez avec votre vétérinaire. NE donnez PAS une dose double le lendemain.
Communiquez IMMÉDIATEMENT avec votre vétérinaire. Vetoryl est absorbé rapidement par le tractus gastro-intestinal; par conséquent il est primordial d’obtenir des conseils professionnels dès que possible. Votre vétérinaire vous recommandera un plan d’action à suivre selon la quantité de Vetoryl que votre chien a consommée et le moment auquel la surdose est survenue. Il est utile d’avoir ces renseignements à portée de main pour les transmettre à votre vétérinaire. Les signes clés à surveiller après une surdose comprennent la léthargie, l’anorexie, les vomissements, la diarrhée et la perte de connaissance. Si ces signes apparaissent, vous devez faire examiner immédiatement votre chien par un vétérinaire.
Vetoryl est bien toléré par la plupart des chiens. Si votre chien présente des signes de maladie pendant qu’il reçoit le traitement par Vetoryl, y compris une léthargie, des vomissements, une diarrhée et une anorexie, cessez immédiatement le traitement et communiquez avec votre vétérinaire dès que possible.
Une fois que le traitement est amorcé, la plupart des patients devront recevoir Vetoryl pendant le reste de leur vie. Par conséquent, à moins d’indication contraire de la part de votre vétérinaire, vous devez continuer à administrer Vetoryl à la dose et à la fréquence recommandées par votre vétérinaire. L’exception à cette règle serait dans le cas où votre chien présente des signes de maladie pendant qu’il reçoit le traitement par Vetoryl, y compris une léthargie, des vomissements, une diarrhée et une anorexie. Le cas échéant, cessez immédiatement le traitement et communiquez avec votre vétérinaire dès que possible.
